{"id":5049,"date":"2025-07-15T16:19:51","date_gmt":"2025-07-15T15:19:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ksarighnda.com\/?p=5049"},"modified":"2025-11-13T14:51:56","modified_gmt":"2025-11-13T13:51:56","slug":"5049-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ksarighnda.com\/es\/5049-2\/","title":{"rendered":"GNAOUA"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\n\n\n<p>Gnaoua (singular Gnaoui, tambi\u00e9n deletreado Gnaua, Gnawa, Guenaua, etc.), se refiere tanto a un estilo musical del Magreb como a los miembros originales de<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Afrique_subsaharienne\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\u00c1frica subsahariana<\/a>principalmente descendientes de<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Esclavage_dans_le_monde_musulman\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">esclavos<\/a>reunidos en el&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Maghreb\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Magreb<\/a>&nbsp;en&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Soufisme\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">hermandades m\u00edsticas musulmanas<\/a>&nbsp;en la que el&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Transe\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">trance<\/a>&nbsp;y los ritos de&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Possession_(anthropologie)\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">posesi\u00f3n<\/a>&nbsp;desempe\u00f1a un papel muy importante.<\/p>\n\n\n\n<p>Los gnaouas pertenecen a la etnia de los&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Haratin\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Haratin<\/a>. Se encuentran en una zona de encrucijada de los pueblos bereberes cuya&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Touaregs\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">touaregs<\/a>los pueblos de<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Afrique_subsaharienne\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\u00c1frica subsahariana<\/a>Es la primera vez que podemos comparar las tradiciones musicales del mundo franc\u00f3fono con las del Islam, sus tradiciones religiosas (cofrad\u00edas, trances), sus tradiciones musicales y sus instrumentos.<\/p>\n\n\n\n<p>La m\u00fasica gnaoua fue inscrita en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en 2019 por&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Organisation_des_Nations_unies_pour_l%27%C3%A9ducation,_la_science_et_la_culture\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">UNESCO<\/a>. Este reconocimiento pone de relieve la importancia de la m\u00fasica gnaoua, parte esencial de nuestro patrimonio cultural.&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Marocains\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Marroqu\u00ed<\/a>especialmente celebrado en la ciudad&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Essaouira\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Essaouira<\/a>donde el famoso&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Festival_Gnaoua_et_Musiques_du_monde\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Festival de Gnaoua<\/a>. Cada a\u00f1o, este acontecimiento atrae a miles de visitantes y m\u00fasicos de todo el mundo, lo que refuerza el alcance internacional de esta tradici\u00f3n.&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Maroc\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Marruecos<\/a>al registrar esta forma de arte en la UNESCO, ha desempe\u00f1ado un papel clave en la conservaci\u00f3n y promoci\u00f3n de este rico patrimonio cultural.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>Or\u00edgenes<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p>Se dice que la m\u00fasica y los rituales gnaoua tienen su origen en los cultos de<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Adorcisme\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">adoraci\u00f3n<\/a>&nbsp;(posesi\u00f3n aceptada y cultivada)&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sahel\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Sahelianos<\/a>&nbsp;readaptadas por los descendientes de esclavos subsaharianos en Marruecos. Estas pr\u00e1cticas tuvieron que sufrir una metamorfosis y adoptar el<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Islam\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Islam<\/a>&nbsp;como religi\u00f3n para sobrevivir.<\/p>\n\n\n\n<p>Desde finales del siglo XIX, los Gnaoua<sup>e<\/sup>&nbsp;Se les ha identificado como una cofrad\u00eda religiosa popular cuyas pr\u00e1cticas terap\u00e9uticas ser\u00edan herencia de cultos m\u00edsticos subsaharianos transmitidos por generaciones de musulmanes subsaharianos asentados en Marruecos.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">M\u00fasica gnaoua de Argelia.<\/h1>\n\n\n\n<p>Rituales similares al Gnaoua de&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Maroc\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Marruecos<\/a>&nbsp;tambi\u00e9n existen en Argelia (<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Musique_diwane\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">diwan<\/a>&nbsp;o gnawi argelino), en&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Tunisie\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">T\u00fanez<\/a>&nbsp;(el&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Stambali\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">stambali<\/a>) y&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89gypte\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Egipto<\/a>&nbsp;(el&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Z%C4%81r\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">z\u0101r<\/a><\/em>). En el este<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Alg%C3%A9rie\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Argelia<\/a>&nbsp;principalmente, se denominan&nbsp;<em>stambali<\/em>,&nbsp;<em>benga<\/em>o<em>&nbsp;bori haoussa<\/em>. Se parecen en algunos puntos (lo que atestigua un origen com\u00fan) y divergen en otros debido a las trayectorias espec\u00edficas que estos grupos encontrar\u00e1n en las sociedades de acogida a lo largo de los siglos. Visite&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Libye\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Libia<\/a>Se cree que este g\u00e9nero musical existi\u00f3 en el&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Fezzan\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Fezzan<\/a>&nbsp;bajo el nombre de&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Stambali\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">stambali<\/a>&nbsp;tambi\u00e9n o&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Makeli&amp;action=edit&amp;redlink=1\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">makeli<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Las ciertas similitudes entre las pr\u00e1cticas rituales de los gnawa y las de las cofrad\u00edas suf\u00edes magreb\u00edes demuestran un aut\u00e9ntico parentesco espiritual que descarta la teor\u00eda de un sincretismo en el que una religi\u00f3n exterior se acomodaba simplemente a una religi\u00f3n dominante. Se trata de la constituci\u00f3n compleja y progresiva de una comunidad y de una pr\u00e1ctica religiosa, durante un largo periodo, a trav\u00e9s de \"estratos diversos y aportaciones similares\". Para responder a la cuesti\u00f3n de los or\u00edgenes de esta comunidad y de sus pr\u00e1cticas, es m\u00e1s apropiado hablar aqu\u00ed de una \"s\u00edntesis\" que de una forma de acomodaci\u00f3n, mestizaje o \"mezcla\".&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Syncr%C3%A9tisme\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">sincretismo<\/a>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ksarighnda.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/camping.sahara.image2_.jpg\" alt=\"gnaoua\" class=\"wp-image-8230\" style=\"aspect-ratio:1;width:25px;height:auto\" title=\"\"><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>Rituales<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p>Los Gnaouas giran en torno a los maestros m\u00fasicos (<em>ma\u00e2lmine<\/em>), instrumentistas (la\u00fad de tres cuerdas&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Guembri\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">guembri<\/a>cascabeles de hierro&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Qraqeb\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">qarqabu<\/a>Tambor&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Tabl\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">tbal<\/a>), terapeutas ps\u00edquicos (<em>chouwafate<\/em>), m\u00e9diums y simples adeptos. Juntos practican un rito sincr\u00e9tico de posesi\u00f3n (llamado&nbsp;<em>lila de derdeba<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p>La M'hella representa el equipo necesario para los rituales. Se compone de karkabous, boulalas (l\u00e1tigos para azotar), Tbal (tambores), trajes multicolores para las danzas, en verde, negro, rojo, blanco y azul, cada color con su danza t\u00edpica, cuchillos tradicionales, banderas en forma de peque\u00f1os gallardetes, una espada para simbolizar el establecimiento de la paz, Errouina (harina de trigo), una bakhara portadora de incienso B'khor, dardos Chouabid, un rosario sebha, un bast\u00f3n de la sabidur\u00eda, medio palo de escoba, un gran plato de madera (gassa\u00e2), dos navajas y una alfombra tradicional de piel de oveja. En el mismo contexto, la M'hella de Megzawa se compone de campanillas, sombreros, plumas, trompetas, peque\u00f1os trozos de espejo decorativo, ceniza y Daghnou, que consiste en leche, vinagre, almendras y cacahuetes.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.ksarighnda.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20231231_213117-1024x768.jpg\" alt=\"TRADICIONES BEREBERES\" class=\"wp-image-5710\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ksarighnda.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20231231_213117-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.ksarighnda.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20231231_213117-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.ksarighnda.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20231231_213117-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.ksarighnda.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20231231_213117-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.ksarighnda.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20231231_213117-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.ksarighnda.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20231231_213117-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le&nbsp;Gnaoua&nbsp;(au singulier Gnaoui, transcrit aussi sous l&rsquo;orthographe&nbsp;Gnaua,&nbsp;Gnawa,&nbsp;Guenaua, etc.), d\u00e9signe \u00e0 la fois un style musical du Maghreb et les membres d&rsquo;origine d&rsquo;Afrique subsaharienne, principalement des descendants d&rsquo;esclaves, rassembl\u00e9s au&nbsp;Maghreb&nbsp;dans des&nbsp;confr\u00e9ries musulmanes mystiques&nbsp;dans lesquelles la&nbsp;transe&nbsp;et les rites de&nbsp;possession&nbsp;joue un r\u00f4le tr\u00e8s important. Les Gnaouas font partie du groupe ethnique des&nbsp;Haratin. Ils trouvent leur place dans un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":5050,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5049","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ksarighnda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ksarighnda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ksarighnda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ksarighnda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ksarighnda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5049"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.ksarighnda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5711,"href":"https:\/\/www.ksarighnda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5049\/revisions\/5711"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ksarighnda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ksarighnda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ksarighnda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ksarighnda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}