{"id":4871,"date":"2025-07-10T16:44:09","date_gmt":"2025-07-10T15:44:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ksarighnda.com\/?p=4871"},"modified":"2025-10-21T09:20:22","modified_gmt":"2025-10-21T08:20:22","slug":"danza-tradicional-lahwach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ksarighnda.com\/es\/lahwach-danse-traditionnelle\/","title":{"rendered":"L'AHWACH - danza tradicional"},"content":{"rendered":"<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>S\u00f3lo el patrimonio oral es portador de las \u00e9pocas inmemoriales de las comunidades que han poblado la regi\u00f3n sudoriental de Marruecos. El ahwach es una rama de este patrimonio. Un arte que combina la danza y la poes\u00eda cantada. Encarna el crisol \u00e9tnico y la concepci\u00f3n que las comunidades bereberes tienen del mundo y de s\u00ed mismas. Es una tradici\u00f3n concebida y practicada por hombres y mujeres como medio de transmitir su historia y escapar as\u00ed al olvido. Es tambi\u00e9n una forma de retroceder en el tiempo para comprender el modo de vida y de pensar de las comunidades amazigh de anta\u00f1o.<br><br>As\u00ed pues, el Ahwach es ante todo una creaci\u00f3n art\u00edstica, un medio de expresi\u00f3n que se salta lo ordinario y utiliza el gesto, la palabra y el movimiento corporal para expresar diferentes mensajes sin transgredir la etiqueta social y respetando una rigurosa elegancia. Estos mensajes, sin embargo, abordan los tab\u00faes de la comunidad para superarlos sin socavar el equilibrio del colectivo. En una sociedad tan conformista, el Ahwach es una brecha de libertad, capricho, locura, embriaguez y fantas\u00eda tanto para las mujeres como para los hombres. Con Ahwach, los cuerpos arden, las lenguas se desatan sin miedo y la imaginaci\u00f3n no conoce l\u00edmites.<br>Mujeres y hombres utilizan la poes\u00eda y la danza para crear un mundo donde el cuerpo, el alma y el esp\u00edritu puedan florecer.<br>El ahwach tambi\u00e9n merece el estatus de forma art\u00edstica por derecho propio, ya que transmite los valores y el modo de vida de la comunidad amazigh en tiempos pasados. De ah\u00ed la necesidad de transcribirlo a otros soportes m\u00e1s modernos con fines educativos y de programarlo en los institutos de formaci\u00f3n art\u00edstica.<br><br>Puede que el ahwach s\u00f3lo sea una tradici\u00f3n bereber, pero se hace eco de una historia compartida y plural, la de los numerosos pueblos y culturas que han vivido o pasado por el sureste de Marruecos.<br>Esta danza se ofrece en el Riad para amenizar veladas y comidas.<\/summary>\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ksarighnda.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/camping.sahara.image2_.jpg\" alt=\"Danza bereber\" class=\"wp-image-8230\" title=\"\"><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n<\/details>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":20,"featured_media":1347,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4871","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ksarighnda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ksarighnda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ksarighnda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ksarighnda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ksarighnda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4871"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ksarighnda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4871\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5668,"href":"https:\/\/www.ksarighnda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4871\/revisions\/5668"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ksarighnda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ksarighnda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ksarighnda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4871"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ksarighnda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}