{"id":4868,"date":"2025-07-10T16:27:50","date_gmt":"2025-07-10T15:27:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ksarighnda.com\/?p=4868"},"modified":"2025-08-10T10:10:31","modified_gmt":"2025-08-10T09:10:31","slug":"la-croix-du-sud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ksarighnda.com\/es\/la-croix-du-sud\/","title":{"rendered":"La Croix du Sud"},"content":{"rendered":"
Entre historia y mitolog\u00eda<\/strong>
Mucha gente conoce la \"Cruz del Sur\", el famoso emblema de la cultura targu. Pero, \u00bfde d\u00f3nde procede y qu\u00e9 significa?<\/em>
Existen m\u00e1s de veinte variedades de esta cruz, y la m\u00e1s conocida es la cruz de Agadez. Se encuentra en los escaparates de todos los plateros bereberes, tanto del norte como del sur, por lo que todos la conocen bien y es muy popular en todo Tamazgha. Pero donde m\u00e1s se lleva es, sin duda, en el Ahaggar entre los tuaregs. Y hay muchas variaciones que s\u00f3lo los especialistas pueden distinguir. 
La Cruz del Sur suele ser de plata. Pero tambi\u00e9n puede ser de cobre, aluminio o piedra. El oro es muy raro. En realidad, todo depende del oasis en el que se fabrique. Cada uno tiene su manera particular de dise\u00f1arla y, en funci\u00f3n de sus recursos, utiliza un soporte diferente.  <\/strong>

Or\u00edgenes :<\/strong>
Cuando se utiliza la palabra \"cruz\", algunas personas tienden a confundirla con la cruz de Jes\u00fas, pensando que se trata de una variante de esta \u00faltima, que se remonta a la \u00e9poca cristiana en el norte de \u00c1frica. Pero no es as\u00ed. Esta cruz se remonta mucho m\u00e1s atr\u00e1s en la historia. Simboliza una divinidad fenicia importada hacia el siglo X a.C. por los comerciantes fenicios antes de ser impuesta por la cultura cartaginesa. Su nombre es Tanit. De ah\u00ed su nombre en tamacheq, Tanayilt. Esta cruz la llevan principalmente las mujeres, pero tambi\u00e9n puede encontrarse colgada del cuello de un camello, como amuleto de buena suerte.

 \u00bfQui\u00e9n es Tanit?<\/strong>
Tanit es una deidad de origen caldeo (iraqu\u00ed), extendida por todo Oriente Pr\u00f3ximo bajo diversos nombres: Astart\u00e9, Ishtar o Inanna. El Antiguo Testamento de la Biblia la denuncia constantemente y condena el culto que se le rinde. Se la considera diosa de la fertilidad, el amor y la sexualidad. Era Afrodita para los griegos y Venus para los romanos. M\u00e1s tarde, los cat\u00f3licos la confundieron con la Virgen Mar\u00eda bajo el nombre de Reina del Cielo, nombre que ya llevaba en Mesopotamia. 
El culto de Tanit se caracterizaba por los sacrificios humanos. En la Biblia, los profetas condenan sin reservas este culto, que consist\u00eda en \"hacer pasar a los ni\u00f1os por el fuego\". De hecho, las familias adineradas ofrec\u00edan a uno de sus hijos como sacrificio a esta divinidad para que Tanit preservara y desarrollara su prosperidad. Se supon\u00eda que ella les garantizaba seguridad y fertilidad, prometiendo sustituir al ni\u00f1o sacrificado por una progenie abundante. 
Esta pr\u00e1ctica fue desapareciendo poco a poco, sobre todo por el horror que sent\u00eda el pueblo durante las grandes fiestas p\u00fablicas en las que pon\u00edan a sus propios hijos en la hoguera. Y fue en Cartago donde esta pr\u00e1ctica dur\u00f3 m\u00e1s tiempo. Fue cuando fue tomada por los soldados romanos cuando se prohibi\u00f3 esta pr\u00e1ctica, considerada b\u00e1rbara. Pero se mantuvo en secreto de forma m\u00e1s o menos regular en las zonas no ocupadas por los romanos, de ah\u00ed el desarrollo de la Cruz de Tanit en el sur. De hecho, el sacrificio oficial de ni\u00f1os ces\u00f3, pero fue sutilmente sustituido durante mucho tiempo por una elevada tasa de mortalidad infantil, debido a que la gente hac\u00eda poco por proteger a los reci\u00e9n nacidos, confiando en que esta deidad cuidara de ellos o los recuperara. El desarrollo de la medicina, sobre todo en las zonas rurales y en el desierto del Sahara, ha reducido mucho esta tasa de mortalidad. En T\u00fanez, el gran premio de cine es el Tanit d'Or, y la compa\u00f1\u00eda naviera ha bautizado uno de sus transatl\u00e1nticos m\u00e1s prestigiosos con el nombre del Tanit. 

Forma y s\u00edmbolo.<\/strong>
Con el tiempo, el s\u00edmbolo de Tanit ha evolucionado. Relativamente olvidada en Oriente Pr\u00f3ximo, se desarroll\u00f3 en Europa bajo los nombres de Afrodita en Grecia y Venus en la \u00e9poca romana. Los anglosajones quisieron simbolizar la vida a trav\u00e9s de esta diosa y la celebraron con el nombre de Easter (Pascua), que m\u00e1s tarde pas\u00f3 a llamarse Passover (Pascua jud\u00eda). Mientras algunos llaman a esta fiesta Pascua, que es la traducci\u00f3n exacta de la palabra hebrea Pesach, otros siguen llam\u00e1ndola Easter, sin saber muy bien por qu\u00e9. Igual que transformaron la fiesta pagana de Saturnalia en Navidad, aunque no tenga nada que ver con el nacimiento de Jes\u00fas.
Hoy, en Occidente, Afrodita y Venus simbolizan la voluptuosidad, la sensualidad y el amor f\u00edsico. La industria cosm\u00e9tica las utiliza y abusa de ellas en todas sus formas. En Argelia tambi\u00e9n existe un laboratorio de cosm\u00e9ticos llamado \"Venus\".
F\u00edsicamente, la forma de la cruz Tanit incluye los cuatro puntos cardinales, y se supone que simboliza el mundo en todas sus dimensiones. El Targui es n\u00f3mada y libre de moverse y viajar en todas direcciones. De ah\u00ed la presencia de este s\u00edmbolo bajo el cuello del camello. Pero en la parte superior hay una especie de c\u00edrculo que, si se observa el objeto en su conjunto, sugiere el cuerpo de una mujer. As\u00ed que la sexualidad y la fertilidad no est\u00e1n lejos de este colgante.
Hay muchas leyendas entre los tuareg que cuentan la historia de esta cruz, todas vinculadas a una historia de amor. Para que una joven supiera que un hombre quer\u00eda casarse con ella, le enviaba discretamente una joya con la forma de Tanit. Durante mucho tiempo se pens\u00f3 que esta deidad era una bereber llamada Tani, pero no hay pruebas de ello. Si el amor es efectivamente un valor bereber, el s\u00edmbolo de Tanit es muy ajeno a Tamazgha. S\u00f3lo los tuareg siguen utiliz\u00e1ndolo, aunque haya similitudes con otros s\u00edmbolos empleados por egipcios, senegaleses y ghaneses.
 <\/summary>\n

<\/p>\n<\/details>\n\n\n

\n
\"cruz<\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mucha gente conoce la \"Cruz del Sur\", el famoso emblema de la cultura targu. Pero, \u00bfde d\u00f3nde procede y qu\u00e9 significa?
\nExisten m\u00e1s de veinte variedades de esta cruz, y la m\u00e1s conocida es la cruz de Agadez. Se encuentra en los escaparates de todos los plateros bereberes, tanto del norte como del sur, por lo que todos la conocen bien y es muy popular en todo Tamazgha. Pero donde m\u00e1s se lleva es, sin duda, en el Ahaggar entre los tuaregs. Y hay muchas variaciones que s\u00f3lo los especialistas pueden distinguir.
\nLa Cruz del Sur suele ser de plata. Pero tambi\u00e9n puede ser de cobre, aluminio o piedra. El oro es muy raro. En realidad, todo depende del oasis en el que se fabrique. Cada uno tiene su manera particular de dise\u00f1arla y, en funci\u00f3n de sus recursos, utiliza un soporte diferente. <\/p>\n

Or\u00edgenes :
\nCuando se utiliza la palabra \"cruz\", algunas personas tienden a confundirla con la cruz de Jes\u00fas, pensando que se trata de una variante de esta \u00faltima, que se remonta a la \u00e9poca cristiana en el norte de \u00c1frica. Pero no es as\u00ed. Esta cruz se remonta mucho m\u00e1s atr\u00e1s en la historia. Simboliza una divinidad fenicia importada hacia el siglo X a.C. por los mercaderes fenicios antes de ser impuesta por la cultura cartaginesa. Su nombre es Tanit. De ah\u00ed su nombre en tamacheq, Tanayilt. Esta cruz la llevan principalmente las mujeres, pero tambi\u00e9n puede encontrarse colgada del cuello de un camello, como amuleto de buena suerte.<\/p>\n

\u00bfQui\u00e9n es Tanit?
\nTanit es una deidad de origen caldeo (iraqu\u00ed), extendida por todo Oriente Pr\u00f3ximo bajo diversos nombres: Astart\u00e9, Ishtar o Inanna. El Antiguo Testamento de la Biblia la denuncia constantemente y condena el culto que se le rinde. Se la considera diosa de la fertilidad, el amor y la sexualidad. Era Afrodita para los griegos y Venus para los romanos. M\u00e1s tarde, los cat\u00f3licos la confundieron con la Virgen Mar\u00eda bajo el nombre de Reina del Cielo, nombre que ya llevaba en Mesopotamia.
\nEl culto de Tanit se caracterizaba por los sacrificios humanos. En la Biblia, los profetas condenan sin reservas este culto, que consist\u00eda en \"hacer pasar a los ni\u00f1os por el fuego\". De hecho, las familias adineradas ofrec\u00edan a uno de sus hijos como sacrificio a esta divinidad para que Tanit preservara y desarrollara su prosperidad. Se supon\u00eda que ella les garantizaba seguridad y fertilidad, prometiendo sustituir al ni\u00f1o sacrificado por una progenie abundante.
\nEsta pr\u00e1ctica fue desapareciendo poco a poco, sobre todo por el horror que sent\u00eda el pueblo durante las grandes fiestas p\u00fablicas en las que pon\u00edan a sus propios hijos en la hoguera. Y fue en Cartago donde esta pr\u00e1ctica dur\u00f3 m\u00e1s tiempo. Fue cuando fue tomada por los soldados romanos cuando se prohibi\u00f3 esta pr\u00e1ctica, considerada b\u00e1rbara. Pero se mantuvo en secreto de forma m\u00e1s o menos regular en las zonas no ocupadas por los romanos, de ah\u00ed el desarrollo de la Cruz de Tanit en el sur. De hecho, el sacrificio oficial de ni\u00f1os ces\u00f3, pero fue sutilmente sustituido durante mucho tiempo por una elevada tasa de mortalidad infantil, debido a que la gente hac\u00eda poco por proteger a los reci\u00e9n nacidos, confiando en que esta deidad cuidara de ellos o los recuperara. El desarrollo de la medicina, sobre todo en las zonas rurales y en el desierto del Sahara, ha reducido mucho esta tasa de mortalidad. En T\u00fanez, el gran premio de cine es el Tanit d'Or, y la compa\u00f1\u00eda naviera ha bautizado uno de sus transatl\u00e1nticos m\u00e1s prestigiosos con el nombre del Tanit.
\n\u2003<\/p>\n

Forma y s\u00edmbolo.
\nCon el tiempo, el s\u00edmbolo de Tanit ha evolucionado. Relativamente olvidada en Oriente Pr\u00f3ximo, se desarroll\u00f3 en Europa bajo los nombres de Afrodita en Grecia y Venus en la \u00e9poca romana. Los anglosajones quisieron simbolizar la vida a trav\u00e9s de esta diosa y la celebraron con el nombre de Easter (Pascua), que m\u00e1s tarde pas\u00f3 a llamarse Passover (Pascua jud\u00eda). Mientras algunos llaman a esta fiesta Pascua, que es la traducci\u00f3n exacta de la palabra hebrea Pesach, otros siguen llam\u00e1ndola Easter, sin saber muy bien por qu\u00e9. Igual que transformaron la fiesta pagana de Saturnalia en Navidad, aunque no tenga nada que ver con el nacimiento de Jes\u00fas.
\nHoy, en Occidente, Afrodita y Venus simbolizan la voluptuosidad, la sensualidad y el amor f\u00edsico. La industria cosm\u00e9tica las utiliza y abusa de ellas en todas sus formas. En Argelia tambi\u00e9n existe un laboratorio de cosm\u00e9ticos llamado \"Venus\".
\nF\u00edsicamente, la forma de la cruz Tanit incluye los cuatro puntos cardinales, y se supone que simboliza el mundo en todas sus dimensiones. El Targui es n\u00f3mada y libre de moverse y viajar en todas direcciones. De ah\u00ed la presencia de este s\u00edmbolo bajo el cuello del camello. Pero en la parte superior hay una especie de c\u00edrculo que, si se observa el objeto en su conjunto, sugiere el cuerpo de una mujer. As\u00ed que la sexualidad y la fertilidad no est\u00e1n lejos de este colgante.
\nHay muchas leyendas entre los tuareg que cuentan la historia de esta cruz, todas vinculadas a una historia de amor. Para que una joven supiera que un hombre quer\u00eda casarse con ella, le enviaba discretamente una joya con la forma de Tanit. Durante mucho tiempo se pens\u00f3 que esta deidad era una bereber llamada Tani, pero no hay pruebas de ello. Si el amor es efectivamente un valor bereber, el s\u00edmbolo de Tanit es muy ajeno a Tamazgha. S\u00f3lo los tuareg siguen utiliz\u00e1ndolo, aunque haya similitudes con otros s\u00edmbolos empleados por egipcios, senegaleses y ghaneses.<\/p>","protected":false},"author":20,"featured_media":4869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4868","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ksarighnda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ksarighnda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ksarighnda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ksarighnda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ksarighnda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4868"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.ksarighnda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4868\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5671,"href":"https:\/\/www.ksarighnda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4868\/revisions\/5671"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ksarighnda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ksarighnda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ksarighnda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ksarighnda.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}